AUTHOR: ROBERT GARLITZ DATE: 12/23/2005 10:30:00 AM ----- BODY:

domingo 26 de junio de 1910p.9 L a primera conferencia del Valle-Inclán "el arte de escribir ayer fue la iniciación de la serie, Concurrencia numerosa y distinguida representaba los círculos intelectuales en la sala del Teatro Nacional Calle Corrientes, interesante y difícil en razón de la ineficacia de las reglas pero desarrollado por el conferenciante con esa sencillez tan espontánea a la vez que fina y aguda que caracteriza su personalidad. P ara llegar a la caracterización , hoy indiscutible de su personal, del Valle-Inclán ha debido luchar, bien se sabe. Del comentario crítico de simple orfebre, formulado a raiz de sus primeras producciones literarias, se ha llegado a reconocerle hoy las altas condiciones de maestro por su arte de decir , así como por la originalidad de su juicioy la profundidad y gracia de sus observaciones. PRESENTACIÓN DEL DOCTOR ANGEL DE ESTRADA, HIJO: El doctor Estrada abrió el acto con un conceptuoso y bello discurso. Después de ocuparse brevemente de las orientaciones literarias de la época, el doctor Estrada analizó una, por una las producciones del Valle-Inclán, formulando, con tal motivo, la obsservación más sutil y profunda de su obra. Desde FEMENINAS Y EPITALAMIO donde se entrevé ya su espíritu , sus SONATAS DE TAN GRAN BELLEZA, COFRE DE SANDALO, AGUILA DE BLASÓN, ROMANCE DE LOBOS, PARA NO CITAR A TODAS, DESFILARON EN EXAMEN, BIEN FAVORABLE, POR CIERTO, PARA LA PERSONAL DEL CONFERENCIANTE. L a concurrencia premió con aplausos la hermosa pieza del doctor Estrada y una vez que ellos se acallaron, así como los que se tributaron al señor del Valle-Inclán, al disponerse al hacer uso de la palabra sigue como la versón re-publicada en CONFERENCIAS con la excepción de lo siguiente: A raíz de ello el conferenciante entró en la materia que debía ocuparle por espacio de una hora larga, en una forma amena, a la vez que sutil que los concurrentes lamentaron limitar a su dissertación por reparo al tiempo. sigue la versión como republicada en CONFERENCIAS DE LOS HEREDEROS., menos una parte que sigue: habló del modernismo como escuela literaria Habló del estilo sin arte, del estilo que nace de la ausencia del aprendizaje y termina por convertirse en adulación de otros, tendencia que adquerida, puede ser llamada la más grande muestra de servidumbre. N o es cosa de no imitar como regla absoluta, pero sí es necesario cuidarse de que esa imitación no tome como modelo el genio, pues éste, bien es sabido , no es susceptible de ello. Ese aprendizaje, ya que debo indicar algunas líneas, lo divide en dos partes, el que se refiere a ver y el que sirve luego para expresar. Para ejecutar una obra de arte, es indispensable someterse a ambos y (sigue la reseña, advertiremos cuando nos hallamos en pleno dominio de ellos cuando los sintamos como una segunda naturaleza. Después de extenderse en interesantes consideraciones sobre los diversos aspectos que ofrecen los mencionados aprendizajes, base de la personalidad , caso de adquirla, el conferenciante dijo que se debe pensar como ante las proezas de H´ércules ¿Con qué facilidad levanta ese peso que yo no podría mover? Tal reflexión debe llevarnos , ante la lectura de una obra literaria a esta idea ¿Qué esfuerzo necesitaría yo y no ccuál habrá necesitado el autor? Recalcando sobre el mismo tema, agregó cuán beneficioso es a los espíritus la observación de la naturaleza.. En cuanto a la tradición en literatura, , el conferenciante dijo terminantemente que debe huirse de ella, sin embargo no importa esto negarla. Luego habló del ritmo en la composición y citando numerosos trozos escogidos, pasó a ocuparse de la armonía de la composición. Debe ser de todo el párrafo y también de cada palabra, de modo que a su lectura, la armonía se desgrane y fluya. No diremos más para dar idea de la conferencia,pero sí podemos decir que el público se mostró satisfecho de la disertación, exteriorizando en los apausos que tributó al señor del Valle-Inclán, sin duda reconociendo que en ella habíase conservado a la altura de sus libros, observador original y sencillo a la vez que sutil.

--------