AUTHOR: ROBERT GARLITZ DATE: 12/16/2005 10:51:00 AM ----- BODY:

domingo 3 julio p. 3 CONFERENCIA DE vi Fue la de ayer seguramente la conferencia más interesante de cuantas ha dado en esta capital el eminente literato dON R DELVI Y BIEN LO DEMOSTRÓ LA CONCURRENCIA APLAUDIENDO SUS DIVERSOS PASAJES Y CELEBRANDO como se merecía numerosas partes de la misma. Comenzó la conferencia con una serie de bellos párrafos en que encontramos al VI fAMOSO QUE TANTas veces nos ha cautivado Apéndices documentales "EL arte de escribir," domingo 36 junio 1910 El Diario Español (Buenos Aires) VI comenzó luego su conferencia diciéndose uno de esos peregrinos que en las viejas edades iban por su tierra gallega en peregrinación piadosa al santuario de Compostela . Como esos hombres de piedad él quiere llevar a su regreso al patrio terruno la palma ideal que será su recompensa. Saluda luego al Conservatorio Labardén al que debe poder pronunciar esa serie de conferencias y pasa a desarrollar su tema anunciado." 2"ELARTE DE ESCRIBIR"declárase partidiario de la literatura "ábracabradante" y enemigo mortal d e la otra la que es imitación,plagio vivo de ideas, de sentimientos propios de épocas pasadas. Las literaturas nuevas que son renovación porque el arte como la vida no es más que un renovar perpetuo sólo pueden asustar a los espíritus viejos a los retrógrados del sentimiento que viven apegados a la fórmula de lo clásico como único medio de existencia Declara no creer en la infalibilidad de los clásicos que sólo ponen sus entusiasmo en las sensaciones. Modernismo no es extravagancia gramatical, como han creido algunos que equivocadamente porque eso ha existido en todos los tiempos, Ya Gracián en su época cometió extravagancias y no por esto puede ser considerado diferentemente d e los clásicos el Modernismo consiste en que da sensaciones que es lo verdaderamente personal, mientras las otras literaturas sólo daban ideas, cosas proprias del ambiente. En las letras, no hay más que dos problemas: la manera de ver y la manera de expresar. Las ideas surgen para tener una expresión, una forma, un carácter único. Cuesta esfuerzo hallar la forma única , pero lo bello en la obra de arte es hacer pasar desaprecido esfuerzo. Pues lo contrario es caer en el virtuosismo. El esfuerzo requiere también la dignidad del pudor para salvaguardia de la misma belleza. Estudia rápidamente nuestra literatura clásica y su influencia sobre el arte contemporáneo diciendo que, en definitiva si se combate de nuevo es por lo que tiene de extraño chocando con las ideas viejas. No niega la tradición, pero aceptándola solamente en lo que puede tener de vital y de útil Hace notar la necesidad de un ritmo interno, sosteniendo las fórmulas. El artista cuando no es genio, lo mejor es imitar el pueblo. España en sus romances no no se ha desmentido nunca y así es como él ha podido comprobarlo en sus viajes por Castilla estudiando las imágenes, los giros, las expresiones que vigorizan y dan valor al lenguaje. La forma es la armonía y el ritmo es lo único que cambia Cita diversos casos de exacta propriedad del ritmo a la forma entre otras diversas composiones de Rubén Darío. Hace notar la armonía de las palabras y su relación con las emociones Recuerda como Rafael descomponía rítmicamente una imagen y dice que así se debe proceder en literatura con palabras equivocadas, conscientemente equivocadas buscando nuevos valores en imágenes nuevas Hizo notar que los vocablos no se crean por voluntad individual , sino por necesidad colectiva , La originalidad consiste en el pensamiento y, en el fondo. las extravagancias no son más que una insuficiencia del idioma. Esta es la síntesis de la raza y hay que defenderlo contra las invasiones extranjeras para salvarlo de la muerte. VI VI terminó su conferencia invocando a la mujer a la defensa del idioma en el alma infantil. La conferencia duró más de una hora , matizada con oportunas anécdotas y bien aplicados aforismos que le dieron mayor realce. La Figura de VI, Escueta y ascética , de pie en el escenario , iluminada por la violenta luz de las candilejas era un bello espectáculo y sus palabras , en el ambiente recogido del teatro donde un gran silencio reinaba caían recibidas con agrado por el público. LACONFERENCIA fue todo un éxito aún cuando, por nuestra parte, debemos hacer una salvedad, exponiendo nuestro disgusto ante el pesimismo de que, por veces hizo gala. Valle-Inclán al ocuparse del arte y del pensamiento español. Bueno es enaltecer lo extranjero cuando lo merece, pero que no sea a costo de lo nuestro no menos digno que aquello. Ya que es una manía en nuestros intelectuales la de posponer lo español para elevar lo extranjero que aquello. Fuera de esto, fuerza es reconocer que el señor VI tuvo momentos verdaderamente felices y que mereció las repetidas ovaciones tributadas por el auditorio. miércoles

--------